English Cautions on phone trade
電話取引での注意
電話での会話は、音質や周りの雑音の影響により、相手側が聞き取りづらい場合があります。 聞き取りづらいという事は、誤って理解される場合もあるということです。 筆者も以前、銀行に在職中、しばし、そのような問題を起こしたことがあります。
早朝、ディーリング・ルームに入り、ブローカーさんに「おはよう」の挨拶をしようと専用マイクのスイッチに手をかけた時でした。 外は寒く、鼻がむずむずしていたのでしょう。専用マイクに向かって、「はくしょ〜ん」とくしゃみをしてしまいました。 次の瞬間、スピーカーからは「うったー」 との大きな声が聞こえてきました。近くにいたディーラーは、くすくすと笑っていました。 「えっっ?」と思いつつもブローカーに確認すると、3本(3百万ドル)売れてしまいました。 ま〜、悔しいのと、可笑しいのとで、そのポジションはそのまま持つことにして、とりあえず、別の銀行に勤める友人に電話で報告することにしました。 すると、その友人(ディーラー) も、「実は俺も、今、くしゃみで売れちまった。」と二人そろって大爆笑でした。 その日は、二人仲良く、ショートからマーケットに入ったという笑い話ですが、実は、相手には「はくしょん」が「Given!」に聞こえてしまうという恐ろしい話なのです。
誤解されやすい用語の例
読者の方々にも、同じようなことが起きないよう、下記に、銀行間取引のルールブック”Code of Condact”の中から、「誤解されやすい用語」を書き出します。
「わかった」−−→「買った」
「はい」−−−−→「Mine」
「いいよ」−−−→やっていいのか、やらないのか、はっきりしない。
「やめ」−−−−→「やれ」
「ない」−−−−→「Mine」
「ほっとけ」−−→「売っとけ」「オフっとけ」
「ぅった」−−−→語尾を強く発音すると「った!」しか聞こえず
「売った」か「買った」か判別しにくい。
(悪い奴らは、よくこれをわざと使います。)
あと・・補足ですが、くしゃみには、くれぐれも気を付けてください。
オススメの外国為替証拠金取引会社
- 外国為替証拠金取引のフォーチュンキャピタル株式会社
手数料無料の外国為替証拠金取引。外国為替入門講座、外国為替携帯取引、一目均衡表、売買シグナル付チャートで初心者からプロまで強力に支援。 - 外国為替証拠金取引のセントラル短資オンライントレード
100年の歴史を持つセントラル短資グループが提供する外国為替証拠金取引。信頼できる外貨投資をあなたに。
今なら口座開設された方に5000円キャッシュバックを実施中。さらに『1ヵ月手数料無料クーポン券』も合わせてダブルプレゼント! - かざか証券の外国為替保証金取引『My 外貨』
最大の魅力は手数料無料+キャッシュバックという10ロット以上からの新規建てロット数による手数料体系。
手数料無料を超えた実質マイナス手数料ここに誕生!しかもレバレッジは最大200倍の外国為替保証金取引が、かざか証券の『My 外貨』!
オススメ外国為替証拠金取引FX比較サイト
- FX人気5社を、徹底比較!
単純な比較では分からないこともあるのがFX(外国為替証拠金取引)。そこで同一条件の取引で比較してみると意外な点が見えてきました。同じレバレッジでも、FX会社によって実際の取引額が異なったり、自動ロスカットの発動ポイントに差があったり。レバレッジと自動ロスカットの関係にCheck it out!!!
本当に有利なFX会社はどこ? - FX比較 FX業者選び 虎の巻
FX(外国為替証拠金取引)比較虎の巻では、さまざまな角度からFX会社の比較をおこない、直接、資料請求や口座開設ができます! - 人気投票で選ぶFX比較ロボ
いろいろFX業者ってあるけれど。いろんなFX比較があるけれど。でも本当に人気の高いFX会社はどこ?そんな悩みにお答えするのが『人気投票で選ぶFX比較ロボ』です。FX比較ロボは皆さんのアンケート投票によって作られるコンテンツ。ご来場の方は、是非アンケートにご参加ください!
外国為替証拠金取引会社のお得なキャンペーン情報
- 伊藤忠グループのFXプライム
取引手数料0円に加えて、安定したシステムと取引レート、30種類以上のマーケット情報など、顧客満足度の高いサービスを提供するFXプライム。今なら口座開設された方にもれなくFX最強投資術本をプレゼント。さらに取引すると2,000円のキャッシュバックが魅力!今すぐお申込を! - 岡地e-FXなら、デイトレ手数料がずっと0円!
岡地の外国為替取引e?FXはデイトレの取引手数料が無料!!さらに毎週、T&Cマーケットリサーチ社の吉田恒氏オンラインセミナーが見られるのでオススメ!



